Getting ready…

English to Jamaican Patwa

A likkle language. A whole heap of culture.

11 / 500
Jamaican Patwa

Ow yuh duh

Take a likkle Patwa with you.

Download on the App Store

Learn Patwa

Master Jamaican phrases and speak a likkle more.

Play Quiz

Test your Patwa skills. How high can you score?

What is Patwa?

Discover the language, the roots, the vibes.

What is Jamaican Patois?

Jamaican Patois, also called Patwa or Jamaican Creole, is a language spoken in Jamaica and by Jamaican communities around the world. It has its own grammar and expressions. Discover its history and how it works.

Why use a Jamaican translator?

Translate English words and sentences into Jamaican Patois to explore everyday phrases, connect with your roots, or prepare for a visit. This translator is a starting point: spelling, context, and the way someone speaks can change a phrase’s meaning.

Explore Jamaican phrases

Choose an example to see its translation: i miss you · How are you · thank you · what are you doing · hello · i love you · hi · whats up · what's up