Website and mobile app

Privacy Policy

How Jamaican Translator collects, uses, and protects information across our website and mobile application, and the choices available to you.

The service policy below is retained in full. Additional website details, updated October 16, 2026, explain the current website’s practices and take precedence where they differ, including international processing.

Service privacy policy · Additional website details

Effective date: September 23, 2018

Jamaican Translator ("us", "we", or "our") operates the http://jamaicantranslator.com website and the Jamaican Translator mobile application (the "Service").

This page informs you of our policies regarding the collection, use, and disclosure of personal data when you use our Service and the choices you have associated with that data. Our Privacy Policy for Jamaican Translator is managed through Free Privacy Policy.

We use your data to provide and improve the Service. By using the Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy. Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions.

Information Collection And Use

We collect several different types of information for various purposes to provide and improve our Service to you.

Types of Data Collected

Personal Data

While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you ("Personal Data"). Personally identifiable information may include, but is not limited to:

  • Cookies and Usage Data

Usage Data

We may also collect information that your browser sends whenever you visit our Service or when you access the Service by or through a mobile device ("Usage Data").

This Usage Data may include information such as your computer's Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.

When you access the Service by or through a mobile device, this Usage Data may include information such as the type of mobile device you use, your mobile device unique ID, the IP address of your mobile device, your mobile operating system, the type of mobile Internet browser you use, unique device identifiers and other diagnostic data.

Tracking & Cookies Data

We use cookies and similar tracking technologies to track the activity on our Service and hold certain information.

Cookies are files with small amount of data which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a website and stored on your device. Tracking technologies also used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze our Service.

You can instruct your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, if you do not accept cookies, you may not be able to use some portions of our Service.

Examples of Cookies we use:

  • Session Cookies. We use Session Cookies to operate our Service.
  • Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
  • Security Cookies. We use Security Cookies for security purposes.

Use of Data

Jamaican Translator uses the collected data for various purposes:

  • To provide and maintain the Service
  • To notify you about changes to our Service
  • To allow you to participate in interactive features of our Service when you choose to do so
  • To provide customer care and support
  • To provide analysis or valuable information so that we can improve the Service
  • To monitor the usage of the Service
  • To detect, prevent and address technical issues

Transfer Of Data

Your information, including Personal Data, may be transferred to — and maintained on — computers located outside of your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from your jurisdiction.

If you are located outside Jamaica and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Jamaica and process it there.

Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.

Jamaican Translator will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of your Personal Data will take place to an organization or a country unless there are adequate controls in place including the security of your data and other personal information.

Disclosure Of Data

Legal Requirements

Jamaican Translator may disclose your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to:

  • To comply with a legal obligation
  • To protect and defend the rights or property of Jamaican Translator
  • To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
  • To protect the personal safety of users of the Service or the public
  • To protect against legal liability

Security Of Data

The security of your data is important to us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, we cannot guarantee its absolute security.

Service Providers

We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service ("Service Providers"), to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used.

These third parties have access to your Personal Data only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.

Analytics

We may use third-party Service Providers to monitor and analyze the use of our Service.

  • Google Analytics

    Google Analytics is a web analytics service offered by Google that tracks and reports website traffic. Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service. This data is shared with other Google services. Google may use the collected data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.

    For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms web page: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Monetization

We use or may use the ad serving services to help monetize the Website and / or Mobile Application

  • Leadbolt

    We may deploy Leadbolt advertising on some / all of our Websites and Leadbolt advertising in some / all of our Mobile Application where it may use an anonymous identifier. a random string of characters that is used for the same purposes as a cook. on platforms including certain mobile devices. where cookie technology is not available. Leadbolt is advertising services provided through which third parties may be using cookies, web beacons and other technologies to collect information and usage data as a result of ad serving.

    For more information on the privacy practices of Leadbolt, please visit the Leadbolt privacy policy web page: https://www.leadbolt.com/privacy/

Links To Other Sites

Our Service may contain links to other sites that are not operated by us. If you click on a third party link, you will be directed to that third party's site. We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit.

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.

Children's Privacy

Our Service does not address anyone under the age of 18 ("Children").

We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 18. If you are a parent or guardian and you are aware that your Children has provided us with Personal Data, please contact us. If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.

Changes To This Privacy Policy

We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the "effective date" at the top of this Privacy Policy.

You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:

  • By email: jovi848.mcintyre@gmail.com
  • By visiting this page on our website: http://jamaicantranslator.com/contactUs.php

Additional website privacy details

Updated October 16, 2026. This section applies to the website.

Translations

Your text is sent over HTTPS to our translation service to produce a result. We do not save translation text in the application database or application logs. A translation included in a shared URL is visible to anyone you share that URL with, so avoid putting sensitive information in shared links.

Hosting, browser verification, and security cookies

Cloudflare hosts this website and its database, verifies browser requests through Turnstile, and helps us prevent abuse. Cloudflare processes connection and device information, including IP addresses. We also send your IP address to Cloudflare when checking a verification token. Our application’s rate-limit records use a daily changing keyed identifier rather than storing your raw IP address.

A one-hour security session cookie is necessary for translation, quiz, and contact features. It is marked Secure, HttpOnly, and SameSite=Strict on the public website. Rate-limit records are eligible for deletion when they expire, with cleanup scheduled daily. Blocking required cookies can prevent these features from working.

Cloudflare and Google operate internationally, so website information may be processed outside Jamaica and your country of residence. The original policy’s reference to processing in Jamaica does not mean all website data stays there. See the Cloudflare Privacy Policy and Google Privacy Policy for their processing and retention practices.

Website analytics and advertising

We use Google Analytics on our public website to understand visits and improve the service. It may use analytics cookies and collect usage, browser, and device information. Our pageview setup excludes URL query strings and fragments, uses general page titles, and reports only the referring site’s origin. We do not add translation text, quiz answers, leaderboard names, or contact-message contents to analytics events. Google signals and advertising personalization are disabled in our website’s tag configuration.

Analytics cookie and data retention are governed by the Analytics property settings and Google’s policies, separately from the application database retention below. You can control cookies through your browser and use the Google Analytics opt-out browser add-on. The updated website does not load Leadbolt advertising; the original mobile-app and service disclosures above remain in place.

Quiz scores and game records

Your chosen leaderboard name and best score are public. Use a nickname rather than personal information. We also preserve the original game’s score history. Leaderboard records do not expire automatically; you can request correction or removal using the contact details below. Game session records, including the information used to verify scores, are eligible for deletion one day after their deadline. Cleanup runs daily.

Contact messages and retention

When you use the contact form, we store your name, email address, subject, and message so we can respond. Submissions are eligible for deletion after 90 days and are removed by the next scheduled daily cleanup. If you email us directly or we reply by email, that correspondence is handled separately by our email provider and is not covered by the website database’s automatic cleanup.

Donations and other links

PayPal handles donations on its own website; this website does not collect payment-card details. Learn Patwa and the App Store are also separate services. Review the privacy policy of each service you visit.

Privacy questions and requests

To ask about your information or request access, correction, or removal of a contact submission or leaderboard entry, email jovi848.mcintyre@gmail.com or use our contact page. Please identify the relevant message or leaderboard name so we can locate the record. We may need to confirm that a request relates to you before acting on it. The website does not require you to create an account.

Learn Patwa

Master Jamaican phrases and speak a likkle more.

Play Quiz

Test your Patwa skills. How high can you score?

What is Patwa?

Discover the language, the roots, the vibes.